Idade do cão ou gato em anos humanos
A idade em anos humanos com a fórmula científica de 2020 (cães) e a tabela veterinária (gatos), a fase de vida, e o mito dos 7 anos ao lado para comparar.
Idade em anos humanos
Cão de 2 anos:
42 anos humanos
O que é isto?
“Multiplica-se por 7 e está feito.”
A regra dos 7 anos nunca teve base científica. Em 2020, investigadores da Universidade da Califórnia em San Diego compararam as marcas de metilação no ADN de 104 Labradores com as de humanos e chegaram a uma curva, não a uma reta: 16 × ln(idade) + 31 (Wang et al., Cell Systems). Um cão de 1 ano corresponde a cerca de 31 anos humanos, e o ritmo abranda depois.
A conta é simples
Cão: anos humanos = 16 × ln(idade em anos) + 31. Gato: 15 no 1.º ano, 24 aos 2 anos, e cerca de +4 por cada ano seguinte. A fase de vida (cachorro, adulto jovem, adulto maduro, sénior) segue as orientações AAHA, com o porte a antecipar o sénior nos cães grandes. Cada termo está explicado na secção Definições.
// a calculadora
Converte a idade do teu cão ou gato
O teu cão com 2 anos tem cerca de
42 anos humanos
Fase de vida: Adulto jovem. Pela regra dos 7 anos seriam 14.
Nesta fase
Já com o tamanho final e cheio de energia. Boa altura para fixar rotinas de exercício, peso e dentes.
Passa a sénior
aos 8 anos
Referência para este porte (AAHA 2019: o último quarto da esperança de vida).
O que isto significa
Aos 42 anos humanos, o teu cão está na fase equivalente a um adulto jovem: saudável, ativo, e com hábitos (peso, exercício, dentes) que vão definir como envelhece.
O que acontece agora
Mantém a consulta anual e a vacinação em dia, e aponta a idade a que o teu cão passa a sénior (8 anos) para reforçares a vigilância nessa altura. Se o peso subiu desde a última consulta, é o melhor sítio para agir cedo.
Ver como foi calculado
Fórmula de Wang et al., Cell Systems (2020), a partir do relógio epigenético de 104 Labradores. Válida a partir de 1 ano; abaixo disso interpolamos entre 0 e 31.
// referência
Tabela de conversão: idade do cão e do gato em anos humanos
Valores calculados com a fórmula de Wang et al. (2020) para cães e com a tabela AAHA/AAFP para gatos, arredondados. A regra dos 7 está ao lado só para comparação.
| Idade do animal | Cão (anos humanos) | Gato (anos humanos) | Regra dos 7 (errada) |
|---|---|---|---|
| 1 ano | 31 | 15 | 7 |
| 2 anos | 42 | 24 | 14 |
| 3 anos | 49 | 28 | 21 |
| 4 anos | 53 | 32 | 28 |
| 5 anos | 57 | 36 | 35 |
| 6 anos | 60 | 40 | 42 |
| 7 anos | 62 | 44 | 49 |
| 8 anos | 64 | 48 | 56 |
| 10 anos | 68 | 56 | 70 |
| 12 anos | 71 | 64 | 84 |
| 14 anos | 73 | 72 | 98 |
| 16 anos | 75 | 80 | 112 |
| 18 anos | 77 | 88 | 126 |
| 20 anos | 79 | 96 | 140 |
Erros comuns
Um ano de cão são sete anos humanos.
A regra dos 7 não tem base científica e falha nas duas pontas: um cão de 1 ano já é sexualmente maduro (cerca de 31 Anos humanos (idade equivalente)Anos humanos (idade equivalente)Uma forma de traduzir a idade de um animal para a fase de vida equivalente numa pessoa. Não é uma conversão linear: um cão de 1 ano é um jovem adulto, não uma criança de 7 anos. O mito dos 7 anos por ano subestima os animais jovens e exagera nos idosos.Ver mais no glossário → pela fórmula do Relógio epigenéticoRelógio epigenéticoUm método que estima a idade biológica a partir de marcas químicas no ADN (metilação) que mudam de forma previsível com o tempo. Foi assim que investigadores da Universidade da Califórnia em San Diego compararam o envelhecimento de cães e humanos e chegaram à fórmula 16 × ln(idade do cão) + 31.Ver mais no glossário →), e um cão de 14 anos anda pelos 73, não pelos 98.
O meu cão grande e o meu cão pequeno, com a mesma idade, estão na mesma fase.
Não: as raças grandes têm esperança de vida mais curta e chegam a Animal séniorAnimal séniorA última fase de vida de um cão ou gato, em que as consultas de rotina, a alimentação e a atividade devem ser ajustadas. Nos gatos começa por volta dos 10 anos (orientações AAHA/AAFP 2021). Nos cães depende do porte: as raças grandes envelhecem mais depressa e chegam a sénior mais cedo do que as pequenas.Ver mais no glossário → mais cedo (por volta dos 7 anos, contra 10 num cão pequeno). A idade em anos humanos pode ser parecida, mas os cuidados devem começar a mudar mais cedo no cão grande.
O gato é como o cão, aplico a mesma fórmula.
A fórmula 16 × ln(idade) + 31 foi calculada em cães (Labradores). Para gatos usa-se a tabela de equivalência das orientações AAHA/AAFP: 15 no 1.º ano, 24 aos 2, e cerca de +4 por ano a partir daí.
// dúvidas rápidas
Perguntas frequentes
Como se calcula a idade de um cão em anos humanos?
Pela fórmula do estudo de Wang e colegas (Cell Systems, 2020), feito na Universidade da Califórnia em San Diego: idade humana = 16 × ln(idade do cão em anos) + 31. Um cão de 1 ano corresponde a cerca de 31 anos humanos, um de 4 a cerca de 53, um de 10 a cerca de 68. A fórmula vem de comparar marcas químicas no ADN (metilação) de 104 Labradores com as de humanos.
A regra dos 7 anos por ano está errada?
Está. Um cão de 1 ano já é sexualmente maduro, o que não bate certo com uma criança de 7. A regra dos 7 subestima muito os cães jovens e exagera nos idosos: pela fórmula científica, um cão de 2 anos tem cerca de 42 anos humanos, não 14, e um de 14 tem cerca de 73, não 98. A calculadora mostra os dois valores lado a lado.
E a idade de um gato em anos humanos?
Usa-se a tabela de equivalência referida nas orientações AAHA/AAFP 2021 para gatos: o 1.º ano vale cerca de 15 anos humanos, o 2.º leva-o aos 24, e cada ano seguinte soma cerca de 4. Um gato de 10 anos tem cerca de 56 anos humanos; um de 15, cerca de 76.
A raça ou o porte do cão altera a idade em anos humanos?
A fórmula foi calculada em Labradores e não distingue raças; os autores do estudo reconhecem que raças diferentes envelhecem a ritmos diferentes. O que se sabe com confiança é que os cães grandes têm esperança de vida mais curta e chegam a sénior mais cedo. Por isso a calculadora usa o porte só para dizer a fase de vida, não para alterar a idade em anos humanos.
A partir de que idade um cão ou gato é sénior?
Nos gatos, a partir dos 10 anos, segundo as orientações AAHA/AAFP 2021 (gatinho até 1 ano, adulto jovem de 1 a 6, adulto maduro de 7 a 10). Nos cães, as orientações AAHA 2019 definem sénior como o último quarto da esperança de vida, o que dá cerca de 7 anos num cão grande, 8 num médio e 10 num pequeno.
O que muda quando o meu animal passa a sénior?
Sobretudo a frequência dos check-ups: as orientações veterinárias recomendam consultas de rotina mais frequentes (em geral, de 6 em 6 meses) para apanhar cedo problemas de rins, articulações, dentes e peso. Também é altura de rever a alimentação e o exercício com o veterinário. A calculadora não substitui essa consulta.
// definições
Idade dos animais: definições
- Anos humanos (idade equivalente)Anos humanos (idade equivalente)Uma forma de traduzir a idade de um animal para a fase de vida equivalente numa pessoa. Não é uma conversão linear: um cão de 1 ano é um jovem adulto, não uma criança de 7 anos. O mito dos 7 anos por ano subestima os animais jovens e exagera nos idosos.Ver mais no glossário →
- A fase de vida equivalente numa pessoa. Não é linear.
- Relógio epigenéticoRelógio epigenéticoUm método que estima a idade biológica a partir de marcas químicas no ADN (metilação) que mudam de forma previsível com o tempo. Foi assim que investigadores da Universidade da Califórnia em San Diego compararam o envelhecimento de cães e humanos e chegaram à fórmula 16 × ln(idade do cão) + 31.Ver mais no glossário →
- Estimar a idade biológica pelas marcas químicas no ADN. A origem da fórmula dos cães.
- Animal séniorAnimal séniorA última fase de vida de um cão ou gato, em que as consultas de rotina, a alimentação e a atividade devem ser ajustadas. Nos gatos começa por volta dos 10 anos (orientações AAHA/AAFP 2021). Nos cães depende do porte: as raças grandes envelhecem mais depressa e chegam a sénior mais cedo do que as pequenas.Ver mais no glossário →
- A última fase de vida, em que os cuidados de rotina mudam. Chega mais cedo nos cães grandes.
Estes termos estão no glossário da vida em família, secção “Animais de estimação”.
Fontes e recursos
As fórmulas e fases de vida usadas nesta página vêm daqui.
- Wang et al. (2020), Quantitative Translation of Dog-to-Human Aging by Conserved Remodeling of the DNA Methylome, Cell Systems
- National Institute on Aging: resumo do estudo e da nova fórmula cão-humano
- 2021 AAHA/AAFP Feline Life Stage Guidelines (fases de vida e equivalência de idade dos gatos)
- 2019 AAHA Canine Life Stage Guidelines (fases de vida dos cães)
// a seguir
Continua por aqui
Também pode ser útil
Novidades
Deixa o teu email
Avisamos-te quando houver ferramentas novas e informação útil. Sem spam, sem conta.
Sem spam, sem conta, só um email quando houver novidade.